Three guys in suits came strolling down the hallway. Fred Malek, chairman and senior adviser of a District buyout group, waited for them in his corner office. One of the men was Scott Rued, a managing partner at Malek's firm. He was with an investment banker, who was representing the third man, a...